Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | Adonai said to him, "Go back by way of the Dammesek Desert. When you get there, anoint Hazaโel to be king over Aram. |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | YHVH said to him, 'Go back the way you came, and go to the Desert of Damascus. When you get there, anoint Hazael king over Aram. |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | The Adonai said to him, 'Go back the way you came. Go to the Desert of Damascus. When you get there, anoint Hazael as king over Aram. |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | Then YHVH told him, 'Go back the way you came, and travel to the wilderness of Damascus. When you arrive there, anoint Hazael to be king of Aram. |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | Then the Adonai said to him, "Go, return on your way to the wilderness of Damascus; when you arrive, you shall anoint Hazael as king over Aram. |
---|
The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | YHVH said, 'Go back the way you came through the desert to Damascus. When you get there anoint Hazael; make him king over Aram. |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | The Adonai said, "Return to the wilderness near Damascus, then enter the city and anoint Hazael as king of Syria; |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | YHVH said to him, 'Go, return on your way to the wilderness of Damascus, and when you have arrived, you shall anoint Hazael king over Aram; |
---|
King James Version (unedited) | KJV | And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria: |
---|