Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | The border turned eastward to Beit-Dagon, reached to Zβvulun and the Yiftachβel Valley on its north, then Beit-βEmek and Neβiβel, went out to Kavul on the left, |
---|
New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Cabul on the left. |
---|
New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Then it turned east toward Beth Dagon. It touched Zebulun and the Valley of Iphtah El. It went north to Beth Emek and Neiel. It went past Cabul on the left. |
---|
New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | turned east toward Beth-dagon, and ran as far as Zebulun in the valley of Iphtah-el, running north to Beth-emek and Neiel. It then continued north to Cabul, |
---|
New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | then it turns eastward, goes to Beth-dagon, and touches Zebulun and the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; then it continues in the north to Cabul, |
---|
The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, skirting Cabul on the left. |
---|
Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | As it turned east, the border went to Bethdagon, touching Zebulun and Iphtahel Valley on the way north to Bethemek and Neiel. It continued north to Cabul, |
---|
New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | It turned toward the east to Beth-dagon and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel; then it proceeded on north to Cabul, |
---|
King James Version (unedited) | KJV | And turneth toward the sunrising to Bethdagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand, |
---|