Acts 18:13

[The Jews lie], “This fellow [Paul] persuades men to worship Elohim in [ways that] violate the law.”

Note: Scoffers lie to the Romans, claiming that we Hebrews don't get licenses required by Law;
that we evade lawful taxes, etc.
The same scoffers lie to the Jews, saying that we Christians don't guard the Law of Moses.
All lies.

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)	CJB-SN	saying, "This man is trying to persuade people to worship Elohim in ways that violate the Torah."
New International Version (Sacred Name)	NIV-SR	'This man,' they charged, 'is persuading the people to worship Elohim in ways contrary to the law.'
New International Readers Version (Sacred Name)	NIRV-SN	'This man,' they charged, 'is trying to talk people into worshiping Elohim in ways that are against the law.'
New Living Translation (Sacred Name Version)	NLT-SN	They accused Paul of 'persuading people to worship Elohim in ways that are contrary to the law.'
New Revised Standard (Sacred Name Edition)	NRSV-SN	They said, "This man is persuading people to worship Elohim in ways that are contrary to the law."
The Message (Sacred Name Version)	MSG-SN	and filed chcrges: 'This man is seducing people into acts of worship that are illegal.'
Good News Translation (Sacred Name)	GNT-SN	"This man," they said, "is trying to persuade people to worship Elohim in a way that is against the law!"
New American Standard (Sacred Name Bible)	NASB-SN	saying, 'This man persuades men to worship Elohim contrary to the law.'
King James Version (unedited)	KJV	Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.