Bible ~~- Newer Testament ~~- Luke ~~- chapter 18 of 24 (43 verses.)

Luke 18:4Wrench

BACK NEXT
For a while, this [hard-hearted] judge refuses to help the widow, πŸ˜‡.
But later, [annoyed by the widow's constant screeching for equity,] the judge says to himself, β€˜Though I neither fear [YHVH] the Eloah, nor care about mankind…


Other English Bible translations of Luke 18:4:

Complete Jewish Bible (Sacred Name Version)CJB-SNFor a long time he refused; but after awhile, he said to himself, β€˜I don’t fear Elohim, and I don’t respect other people;
New International Version (Sacred Name)NIV-SR'For some time he refused. But finally he said to himself, 'Even though I don't fear Elohim or care about men,
New International Readers Version (Sacred Name)NIRV-SN'For some time the judge refused. But finally he said to himself, 'I don't have any respect for Elohim. I don't care about people.
New Living Translation (Sacred Name Version)NLT-SNThe judge ignored her for a while, but eventually she wore him out. `I fear neither Elohim nor man,' he said to himself,
New Revised Standard (Sacred Name Edition)NRSV-SNFor a while he refused; but later he said to himself, "Though I have no fear of Elohim and no respect for anyone,
The Message (Sacred Name Version)MSG-SN'He never gave her the time of day. But after this went on and on he said to himself, 'I care nothing what Elohim thinks, even less what people think.
Good News Translation (Sacred Name)GNT-SNFor a long time the judge refused to act, but at last he said to himself, "Even though I don't fear Elohim or respect people,
New American Standard (Sacred Name Bible)NASB-SN'For a while he was unwilling; but afterward he said to himself, 'Even though I do not fear Elohim nor respect man,
King James Version (unedited)KJVAnd he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;