Older Testament Daniel chapter 6 of 12 (28 verses.)
| Complete Jewish Bible (Sacred Name Version) | CJB-SN | They replied to the king, "That Daniβel, one of the exiles from Yβhudah, respects neither you, your majesty, nor the decree you signed; instead, he continues praying three times a day." |
|---|---|---|
| New International Version (Sacred Name) | NIV-SR | Then they said to the king, 'Daniel, who is one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or to the decree you put in writing. He still prays three times a day.' |
| New International Readers Version (Sacred Name) | NIRV-SN | Then they spoke to the king again. They said, 'Daniel is one of the prisoners from Judah. He doesn't pay any attention to you, King Darius. He doesn't obey the order you put in writing. He still prays to his Elohim three times a day.' |
| New Living Translation (Sacred Name Version) | NLT-SN | Then they told the king, 'That man Daniel, one of the captives from Judah, is paying no attention to you or your law. He still prays to his Elohim three times a day.' |
| New Revised Standard (Sacred Name Edition) | NRSV-SN | Then they responded to the king, "Daniel, one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or to the interdict you have signed, but he is saying his prayers three times a day." |
| The Message (Sacred Name Version) | MSG-SN | Then they said, 'Daniel, one of the Jewish exiles, ignores you, O king, and defies your decree. Three times a day he prays.' |
| Good News Translation (Sacred Name) | GNT-SN | Then they said to the king, "Daniel, one of the exiles from Judah, does not respect Your Majesty or obey the order you issued. He prays regularly three times a day." |
| New American Standard (Sacred Name Bible) | NASB-SN | Then they answered and spoke before the king, 'Daniel, who is one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or to the injunction which you signed, but keeps making his petition three times a day.' |
| King James Version (unedited) | KJV | Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day. |